نموذج مميز للتحدث عن نفسك باللغة الإنجليزية مع الترجمة – تعبير للمرحلة الثانوية
التحدث عن النفس هو أحد أكثر المواضيع المطلوبة في مادة اللغة الإنجليزية، خاصة في المراحل الدراسية مثل الصف الأول والثاني الثانوي والمرحلة الجامعية. يساعدك هذا الموضوع على التعبير عن هواياتك، دراستك، وطموحاتك المستقبلية باستخدام جمل بسيطة ومترابطة. في هذا المقال، نقدم لك نموذجاً عملياً جاهزاً بصيغة HTML لبلوجر، يمكنك استخدامه بسهولة على مدونتك أو طباعته كمراجعة للطلاب.
تعبير باللغة الإنجليزية عن نفسي
My name is Akram Rafichi. I am 24 years old. I really enjoy fixing broken machines. Whenever an electrical appliance in the house breaks, I am the one who repairs it—even the neighbors bring their machines to me. Since I am gifted in this, I naturally chose to study equipment maintenance.
When I got accepted into an engineering school, I felt lucky because of its training program and strong alumni network. I studied for five years and learned how production chains work, how to operate different machines, and the importance of safety rules like ISO 9000 and 14000. In the fifth year, I also studied personnel management techniques.
I did a six-month internship during my studies. I come from Casablanca where I completed both my school and university education. I had my bachelor's degree in experimental sciences before entering engineering school.
الترجمة العربية للنموذج
اسمي أكرم رفيشي. أبلغ من العمر 24 عامًا. أحب كثيرًا إصلاح الآلات المعطلة. عندما تتعطل الأجهزة الكهربائية في البيت، أكون أنا من يقوم بإصلاحها، بل وأصلح حتى أجهزة الجيران. ولأنني موهوب في هذا المجال، قررت التوجه بشكل طبيعي إلى دراسة صيانة المعدات.
عندما تم قبولي في مدرسة للهندسة، شعرت أنني محظوظ بفضل برنامجها التدريبي وشبكة خريجيها. درست لمدة خمس سنوات، وتعلمت كيفية عمل سلاسل الإنتاج، وتشغيل الآلات المختلفة، وأهمية قواعد السلامة مثل نظام الأيزو. وفي السنة الخامسة، تعرفت على أحدث تقنيات إدارة الأفراد.
قمت أيضًا بفترة تدريب لمدة ستة أشهر خلال دراستي. أنا من مدينة الدار البيضاء، ودرست فيها مرحلتي الثانوية والجامعية. حصلت على شهادة البكالوريا في العلوم التجريبية قبل دخول المدرسة الهندسية.
